🌟 밥 안 먹어도 배부르다

Proverbio

1. 기쁜 일이 생겨서 마음이 매우 만족스럽다.

1. ESTAR LLENO SIN COMER: Estar muy satisfecho al surgir una buena noticia.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 이번에 저희 아들이 명문 대학에 합격하고 딸은 대기업에 취직했어요.
    My son got accepted to a prestigious university and my daughter got a job at a large company.
    Google translate 자식들이 잘 돼서 밥 안 먹어도 배부르시겠어요.
    Your children are doing well and you must be full without eating.

밥 안 먹어도 배부르다: be full even without eating rice,飯を食べなくても満腹だ,avoir le ventre plein, même en ne mangeant rien,estar lleno sin comer,يشبع ولَوْلَمْ يأكلْ,(хадмал орч.) хоол идэхгүй байсан ч гэдэс цадах,(Không ăn cơm cũng no), khỏi ăn cũng no,(ป.ต.)แม้ไม่กินข้าวแต่ก็อิ่ม ; อิ่มอกอิ่มใจ,,И без еды сыт,不吃自饱,

💕Start 밥안먹어도배부르다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Vida escolar (208) Buscando direcciones (20) Pidiendo disculpas (7) Religión (43) Usando transporte (124) Expresando horas (82) Prensa (36) Pasatiempo (103) Vida diaria (11) Arte (76) Deporte (88) Arquitectura (43) En el hospital (204) Cultura gastronómica (104) Haciendo pedidos de comida (132) Eventos familiares (festividad) (2) Describiendo la apariencia física (97) Economía•Administración de empresas (273) Describiendo vestimenta (110) Fijando citas (4) Haciendo saludos (17) Comparando culturas (78) Expresando emociones/sentimientos (41) Noviazgo y matrimonio (19) Lengua (160) Historia (92) En la farmacia (10) Fin de semana y vacaciones (47) Expresando caracteres (365) Clima (53)